bus Posted January 7, 2009 Share Posted January 7, 2009 (edited) EDITUJEM ovaj prvi prebačeni post da bi ličilo na početak teme. Dakle, dajte ovde oglase i natpise koji su lepo zamišljeni, ali se onda nešto desilo i ... Да се кладимо да никад ниси наишао на рахсфлејшус :) .Jok, al' zato znam za cedulju u izlogu na kojoj je duuuugo pisalo "УШИВАМ РАЈФИШЛУС НА РАНТАЛОНАМА. УДАРАМ ДРИКЕРЕ И КОРЧЕ" i onda "У ДВОРИШТУ КОД ТИНЕ" i nacrtana ruka sa svih pet prstiju (flomasterom okolo oko šake) sa dijamantskim prstenom na domalom prstu. Edited January 8, 2009 by crveni autobus Link to comment
расејан Posted January 8, 2009 Share Posted January 8, 2009 Ta sve je to prirodni tok jezičke promene, šta se jediš.Е баш волем да се јем . Можда је природно, али и буђ и трулеж су природни, па ме још нико није убедио да треба да их заволим...Jok, al' zato znam za cedulju u izlogu na kojoj je duuuugo pisalo "УШИВАМ РАЈФИШЛУС НА РАНТАЛОНАМА. УДАРАМ ДРИКЕРЕ И КОРЧЕ" i onda "У ДВОРИШТУ КОД ТИНЕ" i nacrtana ruka sa svih pet prstiju (flomasterom okolo oko šake) sa dijamantskim prstenom na domalom prstu.Наравно, немаш фотку, јер је то било пре дигиталних скаламерија. Као што мени ништа не вреди што се, као да је било јуче, сећам огласа:"примам две девојке на стан упитати у бербернициса купатилом"Кућа је на углу, а просторија у том углу је била издата за берберницу, а цедуља је била у прозору до радње, и стајала је месецима. Туда сам ишао у школу, и сваки, али баш сваки пут бих видео шта пише. Link to comment
bus Posted January 8, 2009 Author Share Posted January 8, 2009 "примам две девојке на стан упитати у бербернициса купатилом"Skoro haiku, boktemazo. ...Komunistička društvena prodavnica, kićenim rukopisom:"SNIžENE žENSKE SUKNJE"...Prozor:"KUPUS U GLAVU" Link to comment
Frau Gabrijela Posted January 8, 2009 Share Posted January 8, 2009 Na banderi:Pilićiživi uredjeni ( :( )xy din. po kgtel:xxx-xxxSamo što sam pomislila kako bi oglasi bili odlična tema, red bus ju je već otvorio. :) Link to comment
bus Posted January 8, 2009 Author Share Posted January 8, 2009 Samo što sam pomislila kako bi oglasi bili odlična tema, red bus ju je već otvorio. :)Da vidimo kako će da se primi :D Link to comment
LaRicca Posted January 8, 2009 Share Posted January 8, 2009 "РАЊЕНИЦИ НА ПРОДАЈУ"- цедуља у прозору једне сеоске куће, која је фрапирала госте из града.Наравно, реч је о у(х)рањеним свињама, (х)рањеницима. Link to comment
расејан Posted January 8, 2009 Share Posted January 8, 2009 (edited) Koljem po kucama Ако би неко био љубазан да прекопа архиве НИНа, (прет?)последњи децембарски број те године (неке средње осамдесете или пре тога?) кад је тај оглас изашао, уредникова страна за зезање и ситно пођебавање, илити друштвени коментар, спомиње тај оглас као знак да се приближава нова година, и онда каже (ако ме сећање не вара) "а један други, видећи шта му се спрема, дао је оглас у коме обавештава родбину и пријатеље да неће дочекати нову годину"."РАЊЕНИЦИ НА ПРОДАЈУ"- цедуља у прозору једне сеоске куће, која је фрапирала госте из града.Е, да, има тих локалних израза... Ја сам одустао од праћења огласа у својим локалним новинама откако су притегли лектора па их доводи у ред, иначе је било свега и свачега раније..."продајем рачунар два пута спектрум и приручник Башић програмирање""Продајем фићу, 260ДЕМ. Пали, иде.""Продајем чамац на Тиси у центру Тараша" (за неупућене, нека погледају мапу да виде колико има од центра Тараша до Тисе)"Продајем викендицу на острву поред Бегеја" (острво на реци још некако, али поред...)Да не набрајам називе којекаквих машина, као што је таруп, апипанг клешта, и друге, како би рекао Панта Шикља Нафта, егзотермије. Edited January 8, 2009 by расејан Link to comment
bus Posted January 8, 2009 Author Share Posted January 8, 2009 "Продајем викендицу на острву поред Бегеја" (острво на реци још некако, али поред...)Pa kad imate most pored Begeja, što ne bi i ostrvo. Čudan grad taj Bečkerek. :D Link to comment
bus Posted January 8, 2009 Author Share Posted January 8, 2009 ...Gledajte kupatilo kad ga već nemate u sobi. Link to comment
bus Posted January 8, 2009 Author Share Posted January 8, 2009 Pa i nije tako skupo satiranje u Del Maru. Link to comment
FranziskaKafka Posted January 9, 2009 Share Posted January 9, 2009 (edited) Jedan bezazlen sa prozora:ПРОДАЈЕМ КРУЊАЋ И КРУПАЋIli:MAST NA PRODAJII jedna "oglasna tabla" ispred poljoprivredne apoteke:UPISUJEMO PILIĆE(gadna rabota kad se upišeš u spisak, tj. kad naručiš nedužne pernate bebe da bi ih tovio (i za nekoliko nedelja poj'o (ako uopšte i prežive tov)) ). Edited January 9, 2009 by FranziskaKafka Link to comment
Waldorf Posted January 9, 2009 Share Posted January 9, 2009 Koljem po kucama Шифра: „Кама сутра” Link to comment
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now