расејан Posted August 30, 2010 Share Posted August 30, 2010 Овде очекујем само омању збирку, у вр главе десетак примера, где је нешто лепо речено, вешто преведено, или где смо успешно избацили страну реч која нам није ни требала.Маслац. Има да се купи. Quote Link to comment
Nesh Posted August 30, 2010 Share Posted August 30, 2010 (edited) A jel moze i sve drugo sto nam se svidja (protivtopik HEJTU) u jeziku, svakodnevnom govoru...? Edited August 30, 2010 by Nesh Quote Link to comment
расејан Posted August 30, 2010 Author Share Posted August 30, 2010 A jel moze i sve drugo sto nam se svidja (protivtopik HEJTU) u jeziku, svakodnevnom govoru...?Да, то сам хтео касти... ал' није замишљено као напросто против мргудног топића, него тако, шта год да се свиди, да делује лепо. Шире од антимржње. Quote Link to comment
leto je Posted August 30, 2010 Share Posted August 30, 2010 Овде очекујем само омању збирку, у вр главе десетак примера шта год да се свиди, да делује лепо.malo nisam nacisto kakvi primeri dolaze u obzir. meni se svasta svidja. npr.iždžigljaše dživdžaniuskovitlaše se oblacirastibuđilizovane klebezableospoljavanje, uosećavanje, tihovanje.sve to zvuci lepo, ali nije bas svakodnevni govor. Quote Link to comment
notenoughreasonsforclaire Posted August 30, 2010 Share Posted August 30, 2010 "...u mrzlo novogodišnje jutro..." Quote Link to comment
Otto Katz Posted September 1, 2010 Share Posted September 1, 2010 Ništa od ovoga što ste do sad napisali mi se ne svidža. Osim mrzlog novogodišnjeg jutra, ali i to nejezički. Sviđa mi se gos'n. Moram napisati još jednom. Gos'n, hihihi! Quote Link to comment
slepa živana Posted September 1, 2010 Share Posted September 1, 2010 dakuće :Di svakodnevlje Quote Link to comment
Otto Katz Posted September 1, 2010 Share Posted September 1, 2010 dakuće :DDašta. Nego śetih se još jendog luva. Neki moji Srijemci kad hoće reć da je nešto vr'n'egstra kažu samo tako. Samo ne kažu to tako kako piše, već sam' táák'. Sam tak. Quote Link to comment
Shan Jan Posted September 1, 2010 Share Posted September 1, 2010 Meni se svidza vase 'je' (umesto 'da'). Zapravo to je i nase i svacije samo se ne spominje vise. Quote Link to comment
leto je Posted September 1, 2010 Share Posted September 1, 2010 umesto padanja u bedak, depresiranja i deprimacije, oneraspoložiti Quote Link to comment
leto je Posted September 1, 2010 Share Posted September 1, 2010 eno napisah tamo, pa da dodam i ovde: kad nesto zebe, ruke, srce... Quote Link to comment
Töölönlahti Posted September 1, 2010 Share Posted September 1, 2010 Volem da pravim konstrukcije tipa u Novom sam Sadu, u Bačkom sam Novom Selu, na Bežanijskoj sam Kosi... ^_^Volem da kažem di umesto gde.Volem sigurno još mnogo stvari, samo sad ne mogu da se setim... Quote Link to comment
belch Posted September 1, 2010 Share Posted September 1, 2010 volim reč krofnakrofna krofna krofna! Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.