Jump to content
IGNORED

Trazim prevod...


Molder

Recommended Posts

Fala puno u svakom slučaju. Štos je što sam imao nekada taj film sa sve titlom, ali je tokom godina zagubljen. Pošto ga žena nije gledala, rekoh da pogledamo zajedno. Al jbg, ne da nam se očito.

Link to comment
  • 8 months later...
  • 4 months later...
  • 4 months later...
  • 1 year later...
  • 1 year later...

Jel ima dobra dusa da mi objasni kako da sihronizujem titlove koji imaju razlicit fps od filma ili serije?
Nalazim nesto ali mi sve deluje komplikovano ili trazi dosta vremena.

Sent from my Redmi Note 5 using Tapatalk

Link to comment

skini subtitle workshop, ubaci prevod, imaš odmah sa leve strane input i output fps, samo to podesiš i save. nisam koristio 100 god ali trebalo bi da je tako

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...