Jump to content
IGNORED

Srpskohrvatski vs. četiri nacionalna jezika


Al-Khwarizmi

Recommended Posts

sto sarani coveka? to sto je u medjuvremenu postao kreten, ne znaci da je umro.

:D

a to moje nesto interno, ja tako saranim svakog ko predje na mracnu stranu

 

isti kurac :fantom:

Link to comment

Nego, setio sam se jos jednog moguceg naziva. jezik najstariji  :fantom:

 

Srpski je policentricni jezik sa vise varijanti i nacionalnih standarda.

 

British English, American English, Canadian English, Australian English = srbijanski srpski, hrvatski srpski, bosanski srpski, crnogorski srpski.

 

Da su kosovski Albanci progovorili srpski i da albanski govori samo njih 2%, imali bi paralelu i za Hibernian English.

 

:fantom:

Link to comment

 

Ko kaze "naski"? Mozda u Bosni ("na nasem" cesto bosanci kazu narocito u "mesanom" drustvu) ili CG, od nekoga iz Srbije i Hrvatske to skoro nikada nisam cuo.

 

Kad govorim s drugom iz Hrvatske npr., on kaze "na hrvatskom" a ja uvek u istom kontekstu kazem "na srpskom" jer nam je tako prirodno, i ako obojica znamo da zapravo kazemo "na zajednickom jeziku".

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...