Jump to content


Photo

Sta citate?


  • Please log in to reply
5612 replies to this topic

#5611 Sundance Kid

Sundance Kid
  • Members
  • 4,038 posts

Posted Yesterday, 21:21:43

jos jedan dobar skandi autor krimi romana, Jusi Adler-Olsen. kako sam krenuo, posle Nesbea, Lasona i sad Kopenhagena sledeca stanica mi je Island.

 

uglavnom, devojka mi je kupila Leptirov efekt (cro izdanje, Vulkan je kod nas preveo kao u originalu: Efekat Marko) nakon sto smo je videli na istoj onoj trafici gde sam pre par godina nasao i Nesbea... jako zanimljiv pocetak ali posto je to 4. knjiga o sektoru Q resio sam ipak da krenem od pocetka i knjige Zena u kavezu... odlicno za sada.



#5612 jms_uk

jms_uk

    Gaston Lagaffe

  • Members
  • 14,044 posts

Posted Today, 01:20:06

06c468e00d111a6f67a248bb06f96de5.jpg

Posle 60 godina, prvi prevod na engleski.

:thumbdown: za manje vise sve, pocev od njegovog imena.


Sent from my iPad using Tapatalk

#5613 ajgor

ajgor
  • Members
  • 1,664 posts

Posted Today, 08:42:50

06c468e00d111a6f67a248bb06f96de5.jpg

Posle 60 godina, prvi prevod na engleski.

:thumbdown: za manje vise sve, pocev od njegovog imena.


Sent from my iPad using Tapatalk

 

Gospode Bože, posle onako suverenih prevoda Asteriksa iz pera dvojca Bell/Hockridge. Dobro, Gaša je drugačija vrsta humora od Gošinijevih scenarija, ali da baš tako omaše. Hvala Manituu za Đorđa Dimitrijevića.